A animação “Exterminador: Cavaleiros e Dragões”, dirigida por Sung Jin Ahn, ganhará uma versão em longa animado. Originalmente ela foi planejada para ser lançada em 12 episódios pelo streaming CW Seed, porém, o serviço não havia lançado a temporada de forma completa e agora, toda a produção foi compilada em um formato único. Confira o trailer dublado abaixo:
A dublagem da animação sofreu alteração devido a pandemia da Covid-19. O estúdio se pronunciou em uma nota nos comentários do vídeo.
“Pessoal, ficamos muito felizes em ter a opinião dos fãs da DC por aqui! Olha, a mudança de dublagem não foi uma decisão fácil. A gente sabe o quanto os fãs brasileiros amam nossos dubladores clássicos, mas com o cenário atual, muitas questões surgiram e ajustes foram necessárias para garantir a segurança e saúde todos os envolvidos. Sentimos muito por todos que não curtiram e esperamos que vocês ainda deem uma chance pra esse novo time de dubladores.” disse a Warner.
Guilherme Briggs, dublador de longa data das produções da DC, comentou o posicionamento do estúdio na sua rede social e alguns fãs apoiaram o dublador e comentaram sobre a dublagem:
Sinceramente, me sinto ofendido com a qualidade porca dessas novas dublagens, uma decisão completamente incompreensível por parte da Warner. Ainda não assisti Apokolips War dublado, e se a situação continuar em mais animações, nós, os fãs, vamos ter que fazer algo a respeito.
— DC da Depressão (@Dc_da_depressao) July 13, 2020
Se isso continuar vou larga conteúdo de animação da Dc dublado não é o primeiro caso dessa falta de respeito da WB com todo mundo começou em Scooby Doo Mysterios S.A no meio da S02 trocaram tudo, a dublagem de LJ Sombria ficou de péssima qualidade
— King👑 (@Miles_Morales4) July 13, 2020
Acho massa porque dá chance pra revelar uma galera nova e esforçada com a possibilidade de destacar grandes talentos aqui e ali.
— Joy Boy (@matheusjoyboy) July 13, 2020
https://twitter.com/Vincius05747375/status/1282836122809368576
Essa justificativa da DC não faz sentido, todos os dubladores clássicos como você, tem experiência suficiente pra contornar as dificuldades do atual momento.
— DAVE ᶜʳᶠ 🔴⚫ (@Fire__and__Fury) July 13, 2020
Confira a sinopse da animação:
“O mercenário e matador Slade Wilson tem duas vidas: uma como o assassino implacável conhecido como Exterminador e outra como um homem de família dedicado. Quando esses mundos colidem, forçando-o a se unir ao cruel grupo terrorista conhecido como HIVE, é o assassino em Slade que deve lutar para salvar seus entes queridos, bem como o que resta de si. Com sua alma dilacerada e seu jovem filho preso, Exterminador terá que sobreviver aos pecados do seu passado para alimentar as batalhas do seu futuro!”
O formato em longa-metragem da animação será lançado pela Warner Bros. Home Entertainment, em formato digital, DVD e Blu-Ray no verão dos EUA.
