O co-criador de Sandman, Neil Gaiman, comentou hoje no Twitter sua animação para a série ‘The Sandman’, da Netflix.
Every day I watch the Sandman Dailies (the footage they shot the day before). Today I watched as the summoning spell succeeded, and Dream appeared in Roderick Burgess's cellar. It's really Sandman. I am filled with too many emotions. #HereInThe Darkness
— Neil Gaiman (@neilhimself) November 14, 2020
“Todo dia eu assisto ao Sandman Dailies (a filmagem que eles fizeram no dia anterior). Hoje eu assisti enquanto o feitiço de invocação foi bem-sucedido e o Sonho apareceu no porão de Roderick Burgess. É realmente Sandman. Estou cheio de emoções.”
Gaiman respondeu a um comentário de um fã falando sobre a qualidade da produção.
It matters to me. I've spent 30 years stopping bad adaptations and mediocre adaptations of Sandman, or even good things that just weren't Sandman, from being made. This one has to be Sandman, to look and feel like Sandman, or there isn't any point. https://t.co/K6ZNMIQVr1
— Neil Gaiman (@neilhimself) November 14, 2020
“Isso importa para mim. Eu passei 30 anos impedindo adaptações ruins e medíocres de Sandman, ou mesmo coisas boas que simplesmente não eram Sandman, de serem feitas. Este tem que ser Sandman, para parecer e se sentir como Sandman, ou não faz sentido.”
Respondendo a um fã que estava preocupado com a trama, Gaiman afirma que não há motivos para se preocupar.
Sandman is being made by people who love it as much as you and who care as much as you do, and who are losing sleep over the same questions (or are happy to have solved them). Don't stress.
For good or ill, Sandman is going to be Sandman. https://t.co/wKNR35hXqJ
— Neil Gaiman (@neilhimself) November 14, 2020
“Sandman está sendo feito por pessoas que o amam tanto quanto você e que se importam tanto quanto você, e que estão perdendo o sono pelas mesmas questões (ou estão felizes por tê-las resolvido). Não se estresse. Para o bem ou para o mal, Sandman vai ser Sandman.”
Criado por Gaiman ao lado dos artistas Sam Keith e Mike Dringenberg, The Sandman estreou em janeiro de 1989 pelo selo Vertigo da DC. A primeira temporada, que já está sendo gravada, contará com 11 episódios e deve chegar na Netflix em 2021.
Novidades e revelações sobre a produção devem ocorrer durante a CCXP Worlds, onde Gaiman é um dos convidados.
