Os Jovens Titãs em Ação Nos Cinemas já está nas salas de todo o Brasil e o Terraverso separou pra você XXX referências, homenagens e detalhes que podem ser vistos no filme. Vivemos em uma época de banalização do easter egg, onde a palavra perdeu seu conceito original e qualquer coisa vira uma suuuuuper referência oculta. O longa dos Titãs compreende muito bem isso e não se preocupa em esconder grandes segredos no filme, daqueles que só podem ser vistos por espectadores com muita experiência e conteúdozzzzzz…

Os Jovens Titãs Em Ação Nos Cinemas busca dar oportunidade para todos se divertirem, enchendo o filme com homenagens que podem ser captadas por diferentes gerações de fãs. Claro que esta lista não está completa, afinal, cada quadro do filme possui diversos detalhes para serem observados e só pausando e verificando cada um deles podemos encontrar tudo que os animadores e roteiristas espalharam por Jump City.

Confira nossa lista que – obviamente –  está repleta de SPOILERS!

Continue por sua conta e risco! Você foi avisado!

Abertura DC Comics

Antes mesmo do filme começar já temos uma grande homenagem ao presente da DC: uma versão da vinheta de abertura com os traços de Os Jovens Titãs Em Ação.

Abertura Marvel

A Marvel também não podia ficar de fora… E Os Jovens Titãs Em Ação Nos Cinemas nos presenteia com uma pequena cutucada na vinheta da concorrente, com direito a páginas de revistas clássicas dos Titãs e até ao mesmo tom usado.

Lojas, Comércios e Produtos

Assim como na série regular, boa parte das piadas do filme estão escondidas no cenário. Na cidade de Jump City existem diversos comércios inspirados (e, possivelmente, inaugurados) pelos heróis e vilões da DC. Alguns deles:

– Laz-R-Us Spa and Nails (Ras’ Al Ghul)
– Clay Face Dermatology (Cara de Barro)
– Body by Bane Gym (Bane)
– Mr. Freeze Pops (Mr. Freeze ou Sr. Frio)
– Fastest Food (Flash)
– Dork Side Toys (Darkside)
– ApokoLips (de novo Darkside, que deve estar empenhado em dominar o universo com a ajuda do empreendedorismo)
– The RorShack (Rorshark)
– Sinestrolls Buns (Sinestro)
– Piggy Bank (Sr Pig)
– Redhood Todd’s (Capuz Vermelho)
– Um nightclub chamado Zod’s (Zod)
– Kandor Kassino (da cidade engarrafada de Kandor)
– Up and Atom Inn (Átomo)
– Um comércio do Charada, ao lado do Piggy Bank.
– Um comércio da Canário Negro, próximo ao Dork Side Toys.

A própria placa na entrada de Jump City é uma piada. “Jump City – safer than Gotham” ou “Jump City, mais segura que Gotham“.

Lugares reais da ficção

Além de seus comércios-paródia, Os Jovens Titãs Em Ação Nos Cinemas também conta com empresas e lugares que fazem parte do cânone da DC. As vezes de forma bem sutil e as vezes de forma bem escancarada, podemos encontrar durante o longa a Wayne Enterprises, LexCorp, Queen Industries, Lord Technologies, Ace Chemicals, Iceberg Lounge, Krypton, Themyscira, Nygma Tech, o Beco do Crime e uma comunicação da Ferris Air – além, claro, da Torre Titã.

Logos

Durante o filme podemos ver logos das principais empresas por trás de Jovens Titãs Em Ação.

– DC Comics, na camiseta do garoto com o balão amarelo no início do filme.
– Warner Bros, presente em todo o set da Warner e no carrinho de fuga dos Titãs.
– Cartoon Network, em um grande outdoor em Hollywood.

Marvel

Os Jovens Titãs aproveitam da metalinguagem pra citar a editora rival e fazer algumas piadas. Já no começo do filme o Homem-Balão confunde o quinteto com os Guardiões da Galáxia – o que acaba deixando Estelar bem ofendida! Já em outro momento, quando os Titãs comem todo o buffet reservado para a Liga da Justiça, os heróis se veem obrigados a “pegar comida no set do Homem-Aranha“. O primeiro encontro com Slade também é marcado por uma confusão, já que os heróis acham que se trata do Deadpool – e até aproveitam pra começar mais uma discussão de qual personagem veio primeiro. Durante a música My Superhero Movie, vemos o logo do filme Robin Vol. 6 com as mesmas letras de Guardiões da Galáxia Vol. 2. E nos minutos finais do filme, Slade, em seu robô gigante ao melhor estilo supersentai, ironiza os Titãs perguntando se vão vencê-lo “com uma batalha de dança” – é exatamente o que Peter Quill faz para distrair Ronan no fim do primeiro filme dos Guardiões.

Superman

Claro que o maior herói da DC teria uma atenção especial na animação, e os Jovens Titãs não perdem a oportunidade de fazer graça com O Último Filho de Krypton. Na versão original, durante a bronca da Liga da Justiça, Superman desiste de tentar ser entendido pelos heróis e solta um “Somebody Save Me“, música eternizada na série Smalville.

O filme Superman de 1978 também é lembrado. Além de Krypton e de um Jor-El a lá Marlon Brando, o toque do celular de Superman é o clássico tema composto por John Williams. Cyborg imita Lois Lane e pede ajuda ao Azulão para salvá-la “do esquema de imóveis do Gene Hackman“, o Lex Luthor do longa.

Mas, sem dúvidas, a maior homenagem ao Homem de Aço foi a escalação de Nicolas Cage como dublador. Além de um grande fã do personagem, Cage também teria vestido o uniforme na vida real no filme cancelado Superman Lives. Cage é tão fã do personagem que chegou a ter um exemplar da caríssima Action Comics #1 e batizou seu filho com o nome do kryptoniano. Kal-El Coppola Cage, aliás, também está em Os Jovens Titãs Em Ação Nos Cinemas e dubla o jovem Bruce Wayne.

Outro detalhe que não pode passar despercebido na versão brasileira é a volta de Guilherme Briggs. Sem dúvida, um carinho bem grande da Warner com os fãs, que podem ouvir o Superman na voz marcante do dublador.

Nicolas Cage

O próprio Cage não podia deixar de ser citado nas metapiadas de Os Jovens Titãs. Em certo momento, Estelar, Cyborg, Mutano e Ravena espancam o Superman com a ajuda de pedras de kryptonita. Robin aparece para salvar o herói e repreende os Titãs, dizendo que eles bateram em um tesouro nacional – ou, na versão americana, “a National Treasure“. Este é o título original do filme A Lenda do Tesouro Perdido, protagonizado por Cage.

Pôsteres e Outdoors

Assim como as fachadas e propagandas satíricas, o filme também brinca com filmes e programas de TV. Podemos ver diversas obras fictícias em pôsteres e outdoors espalhados por Jump City.

Além de uma adaptação de O Reino do Amanhã e do longa Batman Again, temos:

– Batgirl V. Supergirl. O V aqui seria de Valentine. Possivelmente, neste universo, a Warner decidiu investir em um filme que focasse na amizade das heroínas e não em conflitos.
– Batman Vs Joker Yawn of Justice
– Aqua Manatee. Um filme do Aquaman estrelado por um manatee
– Jonah Rex – e o Rex aqui é, de fato, um tiranossauro rex
– Green Lantern Core
–What’s Up, Doc. Um filme do Dr Manhatan
– Up and Atom. Um filme solo do Átomo.
– Detective Chimp and the Case of the Missing Mustache – porque o bigode do Henry Cavill continua vivo nos nossos corações
– Um filme solo do Coruja.
– Mais um filme do Lanterna Verde.
–Dark Knights Metal. Além de ter o nome da saga de 2018 escrita por Scott Snyder a foto do pôster remete a capa da Edição Definitiva de Cavaleiro das Trevas lançada em .

Adaptações Brasileiras

Algumas adaptações da dublagem brasileira homenageiam 2 comediantes nacionais. Lanterna Verde solta um “cacildis” e Mutano chama Robin de “abestado” – Mussum e Tiririca, respetivamente.

Personagens da DC

Obviamente, o filme conta com a presença de diversos personagens da DC. Alguns deles:

• Monstro do Pântano
• Superman
• Batman
• Mulher-Maravilha
• Lanterna Verde
• Aquaman
• Flash
• Hawkman
• Hawkgirl
• Supergirl
• Homem-Elástico
• Átomo
• Shazam
• Jonah Hex
• Aço
• Raio Negro
• Supergêmeos
• Krypto
• Artemis
• Kid Flash
• Miss Marte
• Aqualad (Jovens Titãs em Ação)
• Detetive Chimp
• Caçador de Marte
• Canário Negro
• Arqueiro Verde
• Mas e Menos
• Vixen
• Tornado Vermelho
• Zatanna
• Desafiadores do Desconhecido
• Espectro
• Animal Man
• Metamorfo
• Besouro Azul
• Mera
• Superboy (Young Justice)
• Donna Troy
• Batgirl
• Coringa
• Arlequina
• Lex Luthor
• Rainbow Rider
• Homem-Balão
• Jynx
• Chip
• Mumbo Jumbo
• Mad Mod
• Doutor Luz
• Marthe Wayne
• Thomas Wayne
• Jor-El
• Lara Lor-Van
• Alfred
• Ametista, Princesa do Mundo de Cristal

Stan Lee

Sem dúvida um dos grandes pontos altos de Os Jovens Titãs Em Ação Nos Cinemas é a “participação discreta” de Stan Lee que, como ele mesmo diz, não se importa se é um filme da DC porque ama fazer essas participações especiais.

O cameo de Stan Lee no filme dos Titãs se torna seu maior tempo de tela em filmes de herói. É também a terceira vez que Stan Lee aparece mais de uma vez no mesmo filme – a primeira foi em O Julgamento do Incrível Hulk e a segunda em Guardiões da Galáxia Vol. 2

Martha!

A infame coincidência também é relembrada no longa, durante uma gravação dirigida por Jade Wilson. Após descobrirem que suas mães tem o mesmo nome, Batman e Superman param de lutar e se abraçam – e voltam a brigar logo depois de descobrirem que seus pais tem nomes diferentes… É interessante notar como a animação parodia o “visual sombrio e realista” dos filmes da fase Snyder.

Outro detalhe interessante é que o logo de Jade Wilson se parece bastante com o do filme Liga da Justiça – com direito a estrelinha e tudo.

De Volta para o Futuro

Quando os Titãs sobem nas motos do tempo Ravena questiona onde poderão achar terroristas líbios para comprar plutônio, o mesmo que Doc Brown e Martin McFly fazem no primeiro filme da série De Volta Para o Futuro. O tema inconfundível do longa também toca durante a cena.

A-Ha

A deliciosa e sempre dançante Take On Me toca durante a sequência de manobras das motos do tempo. O detalhe aqui está na coincidência (ou não) da canção também ter sido usada em Deadpool 2.

Na série animada sempre existem muitas referências e músicas que rementem a década de 80. Aqui Horvarth e Jelenic puderam aproveitar o orçamento maior para adquirir os direitos de uso de uma música real da época. Com certeza um sonho realizado!

Trilhas

A trilha sonora de Os Jovens Titãs Em Ação Nos Cinemas é muito competente tecnicamente. Além de suas composições originais, o filme homenageia outras trilhas famosas da DC, como dos filmes Superman e Batman. Além disso, também temos releituras dos temas e músicas das séries animadas Jovens Titãs Em Ação e Jovens Titãs – como a abertura cantada por Puffy AmiYumi e o tema de Slade.

Teen Titans Go! O Desenho

O filme traz algumas homenagens para os fãs que acompanham a série animada e que chegam a funcionar como uma espécie de piada interna em alguns momentos.

As mãos de bebê do Robin, por exemplo, são uma piada recorrente no desenho, assim como suas pernas finas. Na luta final com Slade, Cyborg utiliza sua bazuca de almôndegas, uma de suas armas principais no desenho – e um de seus pratos favoritos. Outro alimento que também aparece no longa são os waffles, uma marca registrada dos personagens. Quando decidem comer o buffet do set da Warner, é possível reparar que Mutano só come salada. Apesar de não ser citado em nenhum momento no longa, o personagem é vegano e qualquer um que tenha acompanhado alguma das séries dos Titãs sabe disso.

O filme começa com uma cena recorrente dos episódios de Teen Titans Go: um plano da Torre dos Titãs com um animal em uma rocha. Em Os Jovens Titãs Em Ação Nos Cinemas vemos a gaivota lendo uma edição de The New Teen Titans. Cada temporada de Os Jovens Titãs Em Ação possui um animal diferente: uma gaivota, um siri, um pelicano e um polvo. Os 4 animais podem ser vistos certo momento, andando juntos, e fazendo sua participação especial. Outros personagens da série que aparecem no filme são Zé Grudento e a Caixa de Som – já no início do filme, antes da invasão do Homem-Balão.

A senha do cofre dos Titãs, onde o McGuffin é guardado, fazem uma sequência sonora que reproduz a abertura da música da série. Também é possível ver, na sala dos Titãs e nos destroços da Torre dos Titãs, a pelúcia do Darkseid – que sempre aparece encostada no sofá dos heróis.

Outro detalhe importante é que, no fim dos créditos, podemos ver escrito “continua no Cartoon Network“. Isso é verdade, não só porque a série animada continuará passando no canal, mas porque o filme se liga diretamente com o episódio 5 da quinta temporada “Tower Renovation“.

Batman

Batman, devido a sua ligação com Robin, é um dos personagens mais sacaneados em Os Jovens Titãs Em Ação, e no filme não seria diferente. Durante a perseguição nos estúdios da Warner, o Homem-Morcego usa um batmóvel aos moldes dos filmes de Tim Burton, a batmoto de O Cavaleiro das Trevas e um batpatins, assim como em Batman & Robin. No teaser original do longa, a cada veículo destruído, Batman reaparece são e salvo, citando um filme diferente. Primeiro diz sua frase marcante, “I’m Batman“, depois “Batman Returns” e “Batman Forever“.

Quando a torre dos Titãs é destruída podemos ver o saco de pancadas do quarto de Robin destruído, com a cara do Bane de Tom Hardy. Na série animada também é possível ver o mesmo saco de pancada em diversos episódios. O vilão de O Cavaleiro das Trevas Ressurge também aparece em um pôster nos sets da Warner Bros. A trilogia de Nolan também é lembrada quando Slade diz para Robin e os Titãs “You and I are destinated to do this forever“, exatamente como o Coringa no final de O Cavaleiro das Trevas.

Durante os trailers dos filmes do Homem-Morcego, as letras usadas são as mesmas do filme Batman de 89. Durante a canção My Superhero Movie Robin voa em um avião estilizado com suas cores e reproduz uma cena do primeiro longa do herói, quando Batman voa acima das nuvens e podemos ver sua silhueta na lua cheia.

Na estreia do filme Batman Again (uma piada com o número excessivo de filmes do herói e com seus subtítulos), podemos ver uma grande imagem do Cavaleiro de Gotham, imortalizada na clássica Batman: The Animated Series. Durante a invasão do Homem-Balão também podemos ver um dos quadros da abertura da série.

Ainda na estreia de Batman Again, podemos ver balões do Coringa, da Mulher-Gato e do Morcegão. Parece que Jump City sofre de uma batmania. Em diversos lugares podemos ver itens e objetos decorativos que remetem aos heróis e vilões de Gotham. No quarto de Robin, por exemplo, podemos ver pôsteres e bonequinhos do Coringa, da Mulher-Gato, do Charada e do Pinguim. Robin também nos mostra uma foto da Batfamília com o visual da Era de Ouro. O Robin de cabelos lambidos e shortinho curto também é uma piada recorrente na série dos Jovens Titãs.

Ainda na música My Superhero Movie, alguns dos vilões nocauteados por Robin no bar são da Gangue Mutante, de The Dark Knight Returns.

Dubladores

Temos alguns dubladores famosos na versão original do filme. Além dos já citados Nicolas Cage e Kal-El Coppola Cage temos Will Arnett (o Batman Lego), Jimmy Kimmel, Kristen Bell, James Corden e Wil Wheaton. Stan Lee dubla sua própria versão animada e Michael Bolton canta Upbeat Inspirational Soung About Life na pele do tigre de teclado.

Além disso, na versão original e na brasileira, os heróis são vividos por seus dubladores principais. Robin (Scott Menville/Manolo Rey), Mutano (Greg Cipes/Charles Emmanuel), Estelar (Hynden Walch/Luisa Palomanes), Cyborg (Khary Payton/Eduardo Borgheti) e Ravena (Tara Strong/Mariana Torres) podem ser ouvidos nas vozes qur nos acompanham desde a série de 2003. A versão brasileira ainda conta com a volta de Ricardo Schnetzer, que dubla novamente Slade.

Franquia Harry Potter

O símbolo das Relíquias da Morte pode ser visto nos sets da Warner e em um livro, nos destroços da Torre dos Titãs

Capas e edições clássicas

Durante o longa podemos ver diversas capas clássicas da história dos quadrinhos. Durante a canção My Superhero Movie Robin recria as capas de Amazing Fantasy #15, Dark Knight Returns #1 e Action Comics 1. Já durante a viagem no tempo dos Titãs podemos ver as edições Batman 241, Superman 9, Detective Comics Presents Aquaman e Wonder Woman 72.

Logo Red Son

Quando Slade fala sobre o alcance mundial do DOOMSDAY Device podemos ver diversas partes do mundo. Na Rússia podemos ver, claramente, o logo de Superman Entre a Foice e o Martelo.

Katana

Quando o DOOMSDAY Device é ativado podemos ver em uma residência no Japão uma boneca da Katana encostada no sofá.

Young Justice

Depois que a série de 2003 dos Titãs terminou – ainda por cima com aquele cliffhanger nunca resolvido – os fãs foram afogar suas mágoas em outras séries animadas da DC. A única série que chegou perto do sucesso de público e crítica de Os Jovens Titãs foi Young Justice, que por coincidência ou não, também fala de um time de heróis adolescentes. Parece que os Titãs não aceitaram muito bem a “traição” – e gravaram o filme caseiro de Robin por cima de uma vhs de Young Justice.

Alguns personagens de Young Justice também podem ser vistos durante o filme, como Miss Marte, Artemis e Kid Flash.

Animal

Durante o Rap dos Titãs, Mutano diz que tem o poder de se transformar em qualquer animal – e se tranforma em Animal, o fantoche bateirista de Muppets.

Filmes Solo

Quando os heróis começam a rir do sonho de Robin no cinema podemos ver destacados, em um plano, Aço, Shazam e Jonah Hex. E tem um motivo para estes personagens aparecem juntos: ambos já tiveram um filme solo, mesmo sendo muito menos conhecidos que Robin.

Aço chegou aos cinemas em 1997, estrelado por Shaquille O’Neal. Jonah Hex estreou em 201o. Já Shazam faz parte do DCEU e tem sua data de lançamento prevista para 5 de abril de 2019, com Zackary Levi no papel do Campeão da Humanidade.

Rei Leão

Uma das sequências mais engraçadas de Jovens Titãs Em Ação Nos Cinemas é o sonho de Robin, que parodia a abertura de O Rei Leão – com direito a uma versão livremente inspirada de Ciclo da Vida, cópia do voo de Zazu e os gráficos ao estilo Disney. Quando Robin é atirado por Batman, já no final do sonho, é reproduzida a cena da morte de Mufasa.

Animaniacs

Enquanto passeiam pelos sets da Warner, Estelar vê a caixa d’água com o símbolo do estúdio e automaticamente se lembra que “os Animaniacs moram lá“.

A bunda de Dick Grayson

Os Jovens Titãs são aficionados por piadas de bunda – e no filme não seria diferente. Aqui, a transição de Robin para uma versão mais adulta, sombria e heróica tem muitas piadas com os cabelos compridos, queixo quadrado e… a bunda de Dick Grayson. Talvez pra você não seja uma grande referência, mas experimenta jogar “Dick Grayson Butt” no Google. Sério. Ela é famosa e tem até fã-clube.

Tartarugas Ninja

Durante sua viagem no tempo para mudar a origem dos heróis os Titãs impedem que as Tartarugas Ninja entrem em contato com material radioativo.

Shia LaBeouf

Shia LaBeouf aparece no filme – em desenho apenas, a dublagem não é feita pelo próprio ator.

Goliath, Gárgulas

Durante a música My Superhero Movie podemos ver que um dos vilões que Robin enfrenta é Goliath, o líder dos Gárgulas. Os Gárgulas foi um dos únicos desenhos que competiu de igual para igual com a audiência de Batman: The Animated Series.

Convenções de Roteiro

O filme brinca com algumas estruturas dos termos e roteiros cinematográficos. O cristal de neutrônio é chamado de McGuffin – palavra usada para definir um objeto, pessoa ou motivação que serve para movimentar o personagem na trama. A mesma piada de nomear um McGuffin de “McGuffin” foi feita no episódio da série animada A Arte do Ninjutusu. O Doomsday Device também segue a mesma lógica, já que o Doomsday Device é um termo usado para definir uma arma de destruição em massa que, em tese, poderia causar um apocalipse. O filme também brinca com os diálogos expositivos e com o conceito conhecido como Arma de Tchekóv. A Arma de Tchekóv é um princípio que diz que, tudo apresentado ao leitor/espectador, tem de ser utilizado – e o desnecessário cortado. O portal de Ravena e as mãos de bebê do Robin acabando servindo a esse propósito. O portal em uma construção bem satírica e as mãos de bebê como uma construção que busca surpreender o espectador de verdade.

Além disso, os Titãs fazem uma sequência inteira de toilet humour, humor de privada, usando… uma privada. Genialidade pura!

Os Joven Titãs (2003)

A cena pós-créditos do filme traz esperança para os fãs da série animada de 2003, pois tudo indica que SIM, OS JOVENS TITÃS TERÃO UMA SEXTA TEMPORADA!

A atriz Tara Strong já afirmou em seu Twitter que, se Os Jovens Titãs Em Ação Nos Cinemas fizer uma boa bilheteria, a série original voltará. E a cena pós-créditos aumentam ainda mais esse suspense.

Tudo indica que o episódio A Quarta Parede seja mais do que uma piada, e os Titãs antigos estão presos em uma realidade alterada pelo Maluco do Controle – e, aparentemente, encontro uma forma de voltar.