Edgardo Miranda-Rodriguez, o criador do quadrinho indie, La Borinqueña , sobre uma jovem porto-riquenha e afro-latina que descobre que tem superpoderes, criou em parceria com a DC Comics uma nova história em quadrinhos com intuito de apoiar a recuperação de Porto Rico após seis meses do devastador furacão María.
A HQ nomeada de Ricanstruction, será uma obra de 200 páginas, criada com a colaboração de 130 artistas e celebridades, seu lançamento será durante a Porto Rico Comic Con em maio. Entre os artistas que apoiaram o projeto estão Gail Simone, Denys Cowan, Yanick Paquette e John Woodward, além dos atores Rosario Dawson, Rubén Blades e a romancista Esmerelda Santiago.
Ricanstruction contará com uma história onde La Borinqueña se juntará com os super-heróis da DC, entre eles Mulher-Maravilha, Superman, Batman, Aquaman e The Flash. A edição está prevista para chegar às lojas 19 de maio. Edgardo Miranda-Rodríguez recebeu a permissão da DC Comics para utilizar todos os seus personagens gratuitamente.
“São todos contos tradicionais de super-heróis. Mas em nenhum há vilões lutando. Estão ajudando as pessoas na ilha, trazendo comida, água, resgatando os animais” Algo semelhante ao que vemos em “Os Maiores Super-Heróis do Mundo” de Paul Dini e Alex Ross.
A capa da edição mostra La Borinqueña, criada por Miranda-Rodríguez, junto com a Mulher-Maravilha, levantando a bandeira de Porto Rico. Segundo o autor, as heroínas estão dançando bomba com a bandeira porto-riquenha sobre El Yunque, Floresta nacional de Porto Rico afetada pela passagem do furação.